20 नवंबर 2026 को जंगल में चार शावकों को जन्म देने वाली मादा चीता KOMG 3 किस देश से लाई गई थी?
Female cheetah KOMG 3, which gave birth to four cubs in the wild on 20 November 2026, was brought from which country?
ढाई वर्ष की मादा चीता KOMG 3 बोत्सवाना से लाई गई थी। वह बच्चों को जन्म देने वाली बोत्सवाना की पहली मादा चीता है और उसने जंगल में चार महीने से अधिक बिताने के बाद प्राकृतिक परिस्थितियों में शावकों को जन्म दिया। (Reference: PIB)
KOMG 3, a two-and-a-half-year-old female, was brought from Botswana. She is the first female cheetah from Botswana to give birth, after spending more than four months in the wild. (Reference: PIB)
निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए:
1. चार नए शावकों के साथ भारत में चीतों की संख्या 62 हो गई है, जिनमें 43 भारत में जन्मे हैं।
2. KOMG 3 के शावकों का जन्म पुनर्स्थापन कार्यक्रम शुरू होने के बाद जंगल में दर्ज पहला जन्म है।
उपर्युक्त में से कौन-सा/से कथन सही है/हैं?
Consider the following statements:
1. With the four new cubs, India's cheetah population has risen to 62, including 43 Indian-born individuals.
2. The birth of KOMG 3's cubs is the first recorded birth in the wild since the reintroduction programme began.
Which of the statements given above is/are correct?
कथन 1 सही है: चीतों की संख्या 62 हो गई है, जिनमें 43 भारत में जन्मे हैं। कथन 2 गलत है: यह 2022 में कार्यक्रम शुरू होने के बाद जंगल में दर्ज दूसरा जन्म है, पहला नहीं। (Reference: PIB)
Statement 1 is correct: the population is now 62, including 43 Indian-born. Statement 2 is wrong: this is the second recorded birth in the wild since the programme began in 2022, not the first. (Reference: PIB)
भारत में चीता पुनर्स्थापन कार्यक्रम (प्रोजेक्ट चीता) किस वर्ष शुरू हुआ था?
In which year did India's cheetah reintroduction programme (Project Cheetah) begin?
PIB के अनुसार चीता पुनर्स्थापन कार्यक्रम 2022 में शुरू हुआ था। KOMG 3 के शावक इसके बाद जंगल में दर्ज दूसरा जन्म हैं। (Reference: PIB)
According to PIB, the cheetah reintroduction programme began in 2022. KOMG 3's cubs are the second recorded birth in the wild since then. (Reference: PIB)
भारत का पहला स्वदेशी H5N1 बर्ड फ्लू (एवियन इन्फ्लुएंजा) मुर्गी टीका किस संस्थान ने विकसित किया, जिसे 20 नवंबर 2026 को राष्ट्र को समर्पित किया गया?
Which institute developed India's first indigenous H5N1 bird flu (avian influenza) vaccine for chickens, dedicated to the nation on 20 November 2026?
केंद्रीय कृषि मंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भोपाल में यह टीका राष्ट्र को समर्पित किया। इसे भोपाल स्थित ICAR-NIHSAD के वैज्ञानिकों ने विकसित किया है, और वहीं ₹300 करोड़ की नई अत्याधुनिक प्रयोगशाला की घोषणा भी की गई। (Reference: PIB)
Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan dedicated the vaccine to the nation in Bhopal. It was developed by scientists of ICAR-NIHSAD, Bhopal, where a new ₹300-crore laboratory was also announced. (Reference: PIB)
निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए:
1. नए स्वदेशी बर्ड फ्लू टीके की कीमत ₹1-2 प्रति खुराक रखी गई है।
2. भारत में बर्ड फ्लू का पहला प्रकोप 2006 में महाराष्ट्र के नवापुर में दर्ज हुआ था।
3. भोपाल में ₹500 करोड़ की नई पशु रोग अनुसंधान प्रयोगशाला की घोषणा की गई।
उपर्युक्त में से कौन-सा/से कथन सही है/हैं?
Consider the following statements:
1. The new indigenous bird flu vaccine is priced at ₹1-2 per dose.
2. India's first bird flu outbreak was reported in 2006 in Navapur, Maharashtra.
3. A new ₹500-crore animal disease research laboratory was announced in Bhopal.
Which of the statements given above is/are correct?
कथन 1 और 2 सही हैं: टीके की कीमत ₹1-2 प्रति खुराक है और पहला प्रकोप 2006 में नवापुर (महाराष्ट्र) में हुआ था। कथन 3 गलत है: घोषित प्रयोगशाला की लागत ₹300 करोड़ है, ₹500 करोड़ नहीं। (Reference: PIB)
Statements 1 and 2 are correct: the vaccine costs ₹1-2 per dose and the first outbreak was in Navapur, Maharashtra, in 2006. Statement 3 is wrong: the announced laboratory costs ₹300 crore, not ₹500 crore. (Reference: PIB)
अक्टूबर 2026 (अनंतिम) में आठ प्रमुख उद्योगों के सूचकांक (ICI) में वार्षिक आधार पर कितनी वृद्धि दर्ज हुई?
By how much did the Index of Core Industries (ICI) grow year-on-year in October 2026 (provisional)?
अक्टूबर 2026 में ICI 10.9% बढ़ा, जो सितंबर 2026 के अंतिम आँकड़े 8.2% से अधिक है। अप्रैल-अक्टूबर 2026 की संचयी वृद्धि 6.0% (अनंतिम) रही। (Reference: PIB)
The ICI grew 10.9% in October 2026, higher than the final 8.2% for September 2026. Cumulative growth for April-October 2026 was 6.0% (provisional). (Reference: PIB)
अक्टूबर 2026 के आठ प्रमुख उद्योगों के सूचकांक के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए:
1. सूचकांक का आधार वर्ष 2022-23 है।
2. प्राकृतिक गैस, कच्चा तेल और उर्वरक में ऋणात्मक वृद्धि दर्ज हुई।
3. सबसे अधिक वृद्धि (26.4%) लौह अयस्क में दर्ज हुई।
उपर्युक्त में से कितने कथन सही हैं?
Consider the following statements about the Index of Core Industries for October 2026:
1. The index has the base year 2022-23.
2. Natural gas, crude oil and fertilizers recorded negative growth.
3. The highest growth (26.4%) was recorded by iron ore.
How many of the statements given above are correct?
तीनों कथन सही हैं। नई श्रृंखला का आधार वर्ष 2022-23 है; लौह अयस्क (26.4%), कोयला (23.1%) और बिजली (21.6%) सबसे आगे रहे, जबकि प्राकृतिक गैस, कच्चा तेल और उर्वरक में गिरावट आई। (Reference: PIB)
All three are correct. The series has base year 2022-23; iron ore (26.4%), coal (23.1%) and electricity (21.6%) led, while natural gas, crude oil and fertilizers declined. (Reference: PIB)
आठ प्रमुख उद्योगों का सूचकांक (ICI) किस मंत्रालय द्वारा जारी किया जाता है?
The Index of Core Industries (ICI) is released by which ministry?
ICI वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय (DPIIT के आर्थिक सलाहकार कार्यालय, OEA) द्वारा हर महीने की 20 तारीख को जारी होता है। औद्योगिक उत्पादन सूचकांक (IIP) अलग है, जिसे सांख्यिकी मंत्रालय जारी करता है। (Reference: PIB)
The ICI is released by the Ministry of Commerce & Industry (Office of the Economic Adviser, DPIIT) on the 20th of each month. The separate Index of Industrial Production (IIP) is released by the Ministry of Statistics. (Reference: PIB)
वाणिज्यिक कोयला खदान नीलामी के 16वें दौर (और 15वें दौर के दूसरे प्रयास) में 18 कोयला ब्लॉकों के लिए कितनी बोलियाँ प्राप्त हुईं?
How many bids were received for 18 coal blocks in the 16th round (and 2nd attempt of the 15th round) of commercial coal mine auctions?
कोयला मंत्रालय के नामित प्राधिकारी ने 20 नवंबर 2026 को बोलियाँ खोलीं। आठ राज्यों के 26 ब्लॉक पेश किए गए थे, जिनमें से 18 ब्लॉकों के लिए 85 बोलियाँ आईं और 20 नए बोलीदाता शामिल हुए। (Reference: PIB)
The Nominated Authority, Ministry of Coal, opened the bids on 20 November 2026. Of 26 blocks offered across eight states, 18 drew 85 bids, with 20 first-time bidders. (Reference: PIB)
वाणिज्यिक कोयला खनन व्यवस्था के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए:
1. नीलाम की गई खदानों के कोयले पर अंतिम उपयोग (end-use) का प्रतिबंध लागू है।
2. तकनीकी रूप से योग्य बोलीदाता MSTC पोर्टल पर इलेक्ट्रॉनिक नीलामी में भाग लेते हैं।
उपर्युक्त में से कौन-सा/से कथन सही है/हैं?
Consider the following statements about the commercial coal mining regime:
1. Coal from the auctioned mines is subject to an end-use restriction.
2. Technically qualified bidders take part in the electronic auction on the MSTC portal.
Which of the statements given above is/are correct?
कथन 1 गलत है: वाणिज्यिक खनन में कोयले के अंतिम उपयोग पर कोई प्रतिबंध नहीं है और स्वचालित मार्ग से 100% FDI की अनुमति है। कथन 2 सही है: तकनीकी मूल्यांकन के बाद योग्य बोलीदाता MSTC पोर्टल पर ई-नीलामी में भाग लेते हैं। (Reference: PIB)
Statement 1 is wrong: there is no end-use restriction on coal in commercial mining, and 100% FDI is allowed through the automatic route. Statement 2 is correct: qualified bidders take part in the e-auction on the MSTC portal. (Reference: PIB)